If you don’t want to use the car as collateral, you may be able to get a personal loan to pay for the vehicle. While this type of loan has a much higher interest rate, if you default, the lender can’t come after your car.
If you have great credit and haven’t missed payments in the past, a traditional car loan with the car as collateral is still advisable due to a far lower interest rate than a personal loan.