No need to worry. When your liability coverage expires, your insurance company will usually renew it, update your rates, and send you a new insurance card automatically.
Ask your insurance agency about the renewal guidelines if you haven't renewed your policy or slipped into a grace period for a missed payment. Before you can keep your coverage, you'll need to pay any past-due premiums.